Zohra : paroles de Yeṭṭes ẓher-iw , textes de musique kabyle

Lukan iyi ttiga erray-iw
Adenɣaɣ iman-iw
D lmuḥal ad idireɣ
Lkulfa attan a-zzehr-iw
Igεeddan ɣef yixf-iw
Ijarred weqbel adlaleɣ

********************
Yeṭṭes ẓẓher-iw
Yerna lbext-iw
Tṛuḥ temzi-w garassen
Wis ma dubyin
Naɣ d anaεli
Ya rebbi ilik d amεiwen-iw

Γas adruɣ am’zal am’yiḍ
Alama mmuteɣ
Ya rebbi ayen iyi turiḍ ur as zmireɣ
Γas adruɣ am’zal am’yiḍ
Alama mmuteɣ
Ya rebbi ayen iyi turiḍ ur s zmireɣ

Mazal yebbiḍ lamer-iw
I taluft uɣaɣ
Mazal yebbiḍ lamer-iw
I taluft uɣaɣ

Yeṭṭes ẓẓher-iw
Yerna lbexti-w
Tṛuḥ temzi-w garassen
Wis ma dubyin
Naɣ d anaεli
Ya rebbi ilik d amεiwen-iw

Sliɣ mi hedren medden
Qaren-as ayen aka
Ulac dacu ittixussen
Yef usurdi tenza

Sliɣ mi hedren medden
Qaren-as ayen aka
Ulac dacu ittixussen
Yef usurdi tenza

Nnif-is win tiḥarzen
M’ur tecmit leɣna
Cqan-iyi widen yekkaten
Imi akka yid-i yura

Nnif-is win tiḥarzen
M’ur tecmit leɣna
Cqan-iyi widen yekkaten
Imi akka yid-i yura

Yeṭṭes ẓher-iw
Yerna lbext-iw
Tṛuḥ temzi-w garassen
Wis ma dubyin
Naɣ d anaεli
Ya rebbi ilik d amεiwen-iw

Ulac deg-i win ur newit
Qaren-as ayen
Tenker abrid n tjadit
Tetbaε ifennanen

Ulac deg-i win ur newit
Qaren-as ayen
Tenker abrid n tjadit
Tetbaε ifennanen

Ala win tewet dunnit iyi fehmen
Ala win tewet dunnit iyi fehmen

Yeṭṭes ẓher-iw
Yerna lbext-iw
Tṛuḥ temzi-w garassen
Wis ma dubyin
Naɣ d anaεli
Ya rebbi ilik d amεiwen-iw

Win iwumi idyefka ẓher-is
Ur yehmid rebbi
Ad yekkat deg watmaten-is
Widak ur nesεi

Win iwumi idyefka ẓher-is
Ur yehmid rebbi
Ad yekkat deg watmaten-is
Widak ur nesεi

Sekra bwin yeseɣzafen iles-is
Γer lexxer as degri
Win yelhan yeṭṭef im-is
Dunnit tettezzi

Yeṭṭes ẓher-iw
Yerna lbext-iw
Tṛuḥ temzi-w garassen
Wis ma dubyin
Naɣ d anaεli
Ya rebbi ilik d amεiwen-iw